Be poles apart
相去甚远,截然相反,大相径庭,南辕北辙
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
n. （南、北）极( pole的名词复数 ); 地极; 柱; 截然相反的两极之一
apart
[ə'pɑ:t]
adv. 相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;
adj. 分离的，隔离的;
🗣️ 情景例句
Great! What is the daily rate?
太棒了， 房间一天多少钱？
Looking back, it seems like a very short five years living here and working together with you.
回顾一下，在这里和大家一起工作的五年看起来是那么短暂。
The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions.
律师证实有个警察确实多次粗鲁地对待外国人。